Casse-croûte

De Lisbonne en passant par : Sintra - Peniche - Porto - Viana do Castelo - Guimarães - Castelo do Vide - Marvão - Arraiolos - Estremoz - Evora - Monsaraz - Mértola – Sagres, pour finalement, après avoir pris du bon temps,  revenir à Lisbonne. Trois semaines de périple en bus pour découvrir la broderie portugaise.  Je remercie ici Annet Couwemberg qui m’avait gentiment invité à faire partie du voyage (Mica Summer trip program) comme guide et traducteur. Saudades de Portugal !

De Lisboa via: Sintra - Peniche - Porto - Viana do Castelo - Guimarães - Castelo de Vide - Marvão - Arraiolos - Estremoz - Évora - Monsaraz - Mértola - Sagres, para finalmente, depois dum passeio tão bom, voltar para Lisboa. Três semanas de viagem a percorrer Portugal e descobrir os bordados, os tapetes e as rendas Portugueses. Agradeço aqui a Annet Couwemberg que gentilmente convidou-me para participar nessa viagem (Mica Summer trip program) onde fui o guia e o tradutor. Nem nos meus soninhos, podia imaginar uma viagem tão rica e interessante. Pronto, foi preciso ir aos EUA para concretizar tal sonho:) Saudades de Portugal!

                        Un pique-nique quelque part près d’Aljustrel no Alentejo.

                                               Um piquenique algures perto de Aljustrel